kevin富日昇全球部落格

櫻花之美色

櫻花樹下的淒美故事

美麗的櫻花,美麗的妳

花就屬櫻花最美 而所有人當中妳是最美的

從樹葉空隙照射進來的陽光 就像是你的微笑

冬天結束白雪逐漸溶化春天飄進了你的心裡

從收音機裡傳來那敲打在窗上的強勁雨勢仍會持續的預告

從電話裡聽到你在哭泣的聲音那是原本早已忘記的懷念的聲音

你是否想再次回到那時的時光呢 等待著春天 我現在就像花包一樣不知該不該開的猶豫著

花就屬櫻花最美 而所有人當中妳是最美的

從樹葉空隙照射進來的陽光 就像是你的微笑

冬天結束白雪逐漸溶化春天飄進了你的心裡

不曾變過的街景告訴我 唯有一樣東西在這裡是不夠的

作詩：水野良樹 作曲：水野良樹

花は桜　君は美し　春の木漏れ日　君の微笑み

冬が終わり　雪が溶けて　君の心に　春が舞い込む

窓をたたく強い雨はまだ続くと　ラジオから流れる声が伝えています

電話から聞こえた声は泣いていました　忘れたはずの懐かしい声でした

君はまた　もう一度　あの頃に戻りたいのでしょうか

春を待つ　つぼみのように　僕は今　迷っています

花は桜　君は美し　春の木漏れ日　君の微笑み

冬が終わり　雪が溶けて　君の心に　春が舞い込む

変わらぬ街の景色が教えるのは　ひとつだけここに足りないものでした

「いつもの場所」と決めていた駅の前　揺れ動く心が僕を急がせます

僕はまた　もうー度　君の手を握りたいのでしょうか

春を抱く　かすみのように　僕は今　揺らいでいます

花は香り　君はうるわし　水面に浮かぶ　光が踊る

風が騒ぎ　街は色めく　僕の心は　春に戸惑う

春はまた　もう一度　この花を咲かせたいのでしょうか

僕を待つ　君の傘が　あの駅に　開いています

花は桜　君は美し　春の木漏れ日　君の微笑み

時に燃える　春の吐息　二人の時が　春に重なる

花は桜　君は美し　春の木漏れ日　君の微笑み

冬が終わり　雪が溶けて　僕の心に　春が舞い込む

櫻花不但是花卉，某程度上日本人追求的民族精神，跟櫻花短暫的綻放生命可說是不謀而合。

百多年前明治維新時期流傳一句「花要櫻木，人要武士」的辭句，正是寫照。

追溯櫻花和日本人的關係，其實始自明治時代。以櫻花作國家象徵，之後直到百年，

人們刻意被教養有「已開的花，必須有凋落時的覺悟」的性格，只求存於花開最燦爛的剎那。

而小至 小學生，公定教科書的第一課就是：「櫻花、櫻花，開花了；前進、前進，

奮勇前進！」潛移默化之下，即使今日已經安逸多年的日本人，都暗暗滲出一丁點櫻花般的性格。

仿效櫻花，日本人

櫻花的美還在于凋謝時的壯烈，因為櫻花的花期很短，通常只有一周時間，即使整棵櫻樹從開花

到全謝也不過16天左右,即所謂的“櫻花7日”。而凋謝時常常在一日一夜之間全部散落，而不是

慢慢的凋萎枯零。這種來 也匆匆，去也匆匆的精神據說很為日本人所欣賞，認為人生短暫，活著

就要像櫻花一樣燦爛，即使死，也該果斷離去，不污不染，很干脆，這恐怕也是日本武士道精神

的精髓，佩服櫻花燦爛雖短暫，但飄落時卻"清高"、 純潔和"果斷"，很有英雄氣概，沒有一個不

拖泥帶水，居然還能形成"花瓣雨"，依然表現出落櫻繽紛的氣勢和壯觀。"欲問大和魂，朝陽底

下看山櫻"，日本人自殺成風與櫻花的這一特點都有內在的聯繫，因為文化的蔓延 和滲透是無處

不在的。櫻花是美麗的，但美麗就是美的自然，永遠清醇而無邪。